vs 

QUICK ANSWER
"Más o menos" is a phrase which is often translated as "more or less", and "yo estoy bien" is a phrase which is often translated as "I'm well". Learn more about the difference between "más o menos" and "yo estoy bien" below.
más o menos(
mahs
 
oh
 
meh
-
nohs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. more or less
La explicación me pareció más o menos clara.The explanation seemed more or less clear to me.
b. around
El perro pesa diez kilos más o menos.The dog weighs around ten kilos.
a. so-so
¿Qué tal te va en tu nuevo empleo? - Más o menos.How's your new job going? - So-so.
b. not too bad
¿Cómo está tu madre? - Más o menos.How's your mom? - Not too bad.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
yo estoy bien(
yoh
 
ehs
-
toy
 
byehn
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. I'm well
¿Qué tal estás? - Yo estoy bien, ¿y tú?How are you? - I'm well. And you?
b. I am well
Yo estoy bien ahora, pero estuve bastante enfermo.I am well now, but I was rather ill.
c. I'm fine
¿Cómo está mi abuelita? - Yo estoy bien, gracias. ¿Y tú?How's my granny? - I'm fine, thank you. How about you?
d. I am fine
Yo estoy bien en este sitio. No quiero cambiar de trabajo.I am fine in this place. I don't want to change jobs.
e. I'm good
Regionalism used in the United States
(United States)
¿Qué tal la nueva casa? -Yo estoy bien, pero Walter no se acostumbra al barrio.How are you doing in the new house? - I'm good, but Walter can't get used to the neighborhood.
f. I'm OK
No veo bien en este asiento. - Yo estoy bien, pero si quieres buscamos otro.I can't see well from this seat. - I'm OK, but if you want to, we can sit somewhere else.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.