vs
QUICK ANSWER
"Mansion" is a noun which is often translated as "la mansión", and "manor" is a noun which is often translated as "el señorío". Learn more about the difference between "mansion" and "manor" below.
mansion(
mahn
-
shihn
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. la mansión (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The rock star bought a mansion with the royalties from his last record.Con las regalías de su último disco, la estrella de rock compró una mansión.
manor(
mah
-
nuhr
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. el señorío (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The bishop has been granted a manor in this county since the twelfth century.El obispo tiene concedido un señorío en este condado desde el siglo doce.
2. (building)
a. la casa solariega (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The family has put the old manor and its lands up for sale.La familia ha puesto en venta la antigua casa solariega junto con las tierras.
