vs
QUICK ANSWER
"Mí misma" is a phrase which is often translated as "myself", and "yo misma" is a phrase which is often translated as "I myself". Learn more about the difference between "mí misma" and "yo misma" below.
mí misma(
mee
mees
-
mah
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. myself
Después de mi divorcio, me dije a mí misma que nunca volvería a enamorarme.After my divorce, I said to myself that I'd never fall in love again.
yo misma(
yoh
mees
-
mah
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. I myself
Mamá, ¿por qué no tienes señora de la limpieza? - Porque prefiero limpiar la casa yo misma.Mom, why don't you have a cleaning lady? - Because I prefer to clean the house myself.
¿Quién te arregló la lavadora? - La arreglé yo misma.Who fixed the washing machine for you? - I did it myself.
