vs 

QUICK ANSWER
"México" is a proper noun which is often translated as "Mexico", and "verdad" is a noun which is often translated as "truth". Learn more about the difference between "México" and "verdad" below.
México(
meh
-
hee
-
koh
)
A proper noun refers to the name of a person, place, or thing.
proper noun
a. Mexico
La mayoría de México no celebra el cinco de mayo.The majority of Mexico doesn't celebrate May 5th.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la verdad(
behr
-
dahd
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. truth
Te estoy diciendo la verdad y nada más que la verdad.I'm telling you the truth and nothing but the truth.
a. truth
La verdad es que nunca me quiero casar.The truth is that I don't ever want to get married.
b. fact
Es una verdad aterradora que hayan ejecutado a muchos inocentes.It is a terrifying fact that many innocent people have been executed.
a. right
Vienes a la fiesta, ¿verdad?You're coming to the party, right?
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Invitamos nosotros, ¿verdad?We're paying, aren't we?
Te gusta Marta, ¿verdad?You like Marta, don't you?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.