vs
QUICK ANSWER
"Los fines de semana" is a form of "los fines de semana", a phrase which is often translated as "on weekends". "Mis amigos y yo" is a phrase which is often translated as "my friends and I". Learn more about the difference between "los fines de semana" and "mis amigos y yo" below.
los fines de semana(
lohs
fee
-
nehs
deh
seh
-
mah
-
nah
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. on weekends (United States)
Regionalism used in the United States
¿Qué hacen los fines de semana? - Vamos a la casa que tenemos en la playa.What do you do on weekends? - We go to our beach house.
b. at weekends (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
Solo tengo tiempo de ir al gimnasio los fines de semana.I only have time to go to the gym at weekends.
c. weekends
Me cuesta mucho madrugar, por eso adoro los fines de semana.I find it difficult to get up early. That's why I love weekends.
mis amigos y yo(
mees
ah
-
mee
-
gohs
ee
yoh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (masculine or mixed gender) (general)
A word or phrase used to refer to a group including masculine words or both masculine and feminine words (e.g., bienvenidos).
a. my friends and I
Mis amigos y yo nos juntamos todos los domingos para jugar al fútbol.My friends and I get together every Sunday to play soccer.
b. my friends and me
Mi primo Teo es dos años mayor que mis amigos y yo, aunque a menudo sale con nosotros.My cousin Teo is two years older than my friends and me, although he often comes out with us.
