QUICK ANSWER
"Login" is a noun which is often translated as "el login", and "logon" is a noun which is often translated as "la entrada al sistema". Learn more about the difference between "login" and "logon" below.
login(
lag
-
ihn
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (computing)
a. el login (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I think it didn't work because you entered either your login or your password incorrectly.Creo que no funcionó porque pusiste mal tu login o tu contraseña.
b. el acceso (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I still don't have my login, so I haven't been able to receive any emails.Todavía no tengo acceso, así que no he podido recibir mis mails.
logon(
lag
-
an
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (computing)
a. la entrada al sistema (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The university still hasn't given me my logon, so I can't access my email.La universidad todavía no me ha dado mi entrada al sistema, por lo que no puedo acceder a mi correo electrónico.
b. el acceso (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I couldn't use the website because I'd forgotten that I'd changed my logon.No pude usar el sitio web porque me había olvidado de que había cambiado mi acceso.
