vs
QUICK ANSWER
"Logging" is a form of "logging", a noun which is often translated as "la explotación forestal". "Log in" is an intransitive verb phrase which is often translated as "iniciar sesión". Learn more about the difference between "logging" and "log in" below.
logging(
la
-
gihng
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. la explotación forestal (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The logging and paper industry are a vital part of Maine's economy.La explotación forestal y la industria papelera son una parte vital de la economía de Maine.
b. la tala (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Martha didn't want her son to work in logging because of the dangerous nature of the work.Martha no quería que su hijo trabajara en la tala por la naturaleza peligrosa del trabajo.
2. (computing)
a. el registro (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Data logging makes it possible to analyze information carefully when it's needed.El registro de datos permite analizar la información cuidadosamente cuando se necesite.
log in(
lag
ihn
)An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
1. (computing)
a. iniciar sesión
I couldn't log in because I forgot my password.No pude iniciar sesión porque me olvidé de mi contraseña.
b. entrar
Log in to your account to pay your bills online.Entra en tu cuenta para pagar tus cuentas en línea.
c. loguearse
How can I log in as a different user? Every time I start my computer, I'm automatically logged in to all my accounts.¿Cómo puedo loguearme como un usuario distinto? Cada vez que inicio la computadora, me logueo automáticamente en todas mis cuentas.
d. entrar al sistema
Log in when you start each shift so that the manager can keep track of the hours that you work.Entra al sistema cuando empieces cada turno para que el gerente pueda hacer un seguimiento de las horas que trabajas.
e. ingresar (into an account) (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Can you log in to your account from your cellphone?¿Puedes ingresar a tu cuenta cuenta de correo desde tu celular?
