vs 

QUICK ANSWER
"Perdona" is a form of "perdona", a phrase which is often translated as "excuse me". "Lo siento" is a phrase which is often translated as "I'm sorry". Learn more about the difference between "lo siento" and "perdona" below.
lo siento(
loh
 
syehn
-
toh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. I'm sorry
Rompí tu ordenador. Lo siento.I broke your computer. I'm sorry.
a. I'm sorry
Me enteré del fallecimiento de tu padre. Lo siento.I heard about the death of your father. I'm sorry.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
perdona
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(used to call someone's attention; second person singular)
a. excuse me
Perdona, ¿tienes hora?Excuse me, do you have the time?
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(used to apologize; second person singular)
a. I'm sorry
¡Ay! ¡Me pisaste! - ¡Uy, perdona!Ouch! You stepped on my foot! - Oh, I'm sorry!
b. excuse me
¡Perdona! Pensé que no había nadie en el baño.Excuse me! I thought no one was in the bathroom.
3.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(used to ask permission to go past; second person singular)
a. excuse me
Perdona. - ¡Oye, no empujes! - ¡Lo siento, es una urgencia!Excuse me. - Hey, don't push! - I'm sorry, it's an emergency!
4.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(used to ask for something to be repeated; second person singular)
a. excuse me
Llevas los cordones de los zapatos desatados. - ¿Perdona?Your shoes are unlaced. - Excuse me?
5.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(used to object or disagree; second person singular)
a. excuse me
Ese asiento es mío. - Perdona, pero yo llegué primero.That's my seat. - Excuse me, I got here first.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.