Quick answer
"Left" is a noun which is often translated as "la izquierda", and "take a right" is an intransitive verb phrase which is often translated as "doblar a la derecha". Learn more about the difference between "left" and "take a right" below.
left(
lehft
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (direction)
a. la izquierda
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
You will see the school on the left.Verás la escuela a la izquierda.
2. (politics)
a. la izquierda
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I have always said that that reporter's views are far to the left.Siempre he dicho que las opiniones de ese periodista son muy de la izquierda.
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
3. (left-hand)
a. izquierdo
She broke her left arm playing basketball.Se rompió el brazo izquierdo jugando baloncesto.
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).
4. (toward the opposite of right)
a. a la izquierda
Turn left at the traffic light.Gira a la izquierda en el semáforo.
Copyright © Curiosity Media Inc.
take a right
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g. Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
1. (general)
a. doblar a la derecha
At the junction, where we took a left, we should have taken a right.En el cruce, donde doblamos a la izquierda, deberíamos haber doblado a la derecha.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
2. (imperative)
a. dobla a la derecha
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Take a right at the crossroads.Dobla a la derecha en el cruce.
b. doble a la derecha
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(singular)
Take a right at the end of the bridge.Doble a la derecha al final del puente.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS