Quick answer
"Lasting" is an adjective which is often translated as "duradero", and "abiding" is an adjective which is also often translated as "duradero". Learn more about the difference between "lasting" and "abiding" below.
lasting(
lahs
-
dihng
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (enduring)
a. duradero
I haven't maintained a lot of lasting friendships from my childhood.No he conservado muchas amistades duraderas de mi infancia.
b. perdurable
The first time I danced salsa had a really lasting impression on me.La primera vez que bailé salsa me causó una impresión perdurable.
c. eterno (shame)
The chili incident in the school lunch room was a moment of lasting shaming for me.El episodio del chile con carne en el comedor de la escuela fue un momento de eterna vergüenza para mi.
Copyright © Curiosity Media Inc.
abiding
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(lasting)
a. duradero
Nothing could affect their abiding friendship.Nada podía afectar su amistad duradera.
b. perdurable
He left with the abiding knowledge that he would one day return.Se fue con el conocimiento perdurable de que algún día regresaría.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS