vs 

QUICK ANSWER
"Judicial" is an adjective which is often translated as "judicial", and "ejecutivo" is a noun which is often translated as "executive". Learn more about the difference between "judicial" and "ejecutivo" below.
judicial(
hoo
-
dee
-
syahl
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. judicial
La oposición reclama que el poder judicial no es independiente y sigue las órdenes del presidente.The opposition claims that the judicial branch is not independent and follows the president's orders.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
2. (profession)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. police officer
El judicial esposó al ladrón y lo metió en el patrullero.The police officer handcuffed the thief and put him in the police car.
b. policeman
El judicial sacó su pistola y gritó: "¡Quieto! ¡Tira el arma al suelo!".The policeman pulled out his gun and shouted: "Freeze! Drop your weapon!"
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el ejecutivo, la ejecutiva, ejecutivo(
eh
-
heh
-
koo
-
tee
-
boh
)
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
a. executive
Los ejecutivos de ventas gozan de salarios muy altos.Sales executives enjoy very high salaries.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. government
El ejecutivo aprobó el presupuesto para educación.The government approved the education budget.
b. executive
El proyecto fue rechazado por el ejecutivo.The project was rejected by the executive.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. executive
Sin el productor ejecutivo, no hubiera sido posible hacer esta película.Without the executive producer, it would have been impossible to make this movie.
a. executive
El abogado ejerció una acción ejecutiva contra el señor por el incumplimiento de sus obligaciones.The lawyer placed an executive action against the man for noncompliance of his obligations.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.