Listen to an audio pronunciation
vs
Listen to an audio pronunciation
Quick answer
"In many ways" is a phrase which is often translated as "de muchas maneras", and "as such" is a phrase which is often translated as "como tal". Learn more about the difference between "in many ways" and "as such" below.
in many ways
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (general)
a. de muchas maneras
He knows how to use rope in many ways.Sabe usar la soga de muchas maneras.
b. de muchas formas
You have helped me in many ways. Thanks you.Me has ayudado de muchas formas. Gracias.
c. en muchos sentidos
In many ways, you are like my family.En muchos sentidos, eres como mi familia.
Copyright © Curiosity Media Inc.
as such(
ahz
 
suhch
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (in the manner previously understood)
a. como tal
I don't have a job as such, but I earn money as a babysitter.No tengo un trabajo como tal, pero gano dinero cuidando niños.
b. propiamente dicho (adjective)
We don't have a pet as such, but our neighbor's cat comes into our yard.No tenemos una mascota propiamente dicha, pero el gato del vecino viene a nuestro jardín.
2. (in itself)
a. como tal
Your license as such doesn't prove you're ready to drive.Tu licencia como tal no prueba que estás listo para conducir.
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(as a result)
a. por ello
The politician was controversial, and as such, he made a lot of enemies.El político era controvertido, y por ello, hizo muchos enemigos.
b. por lo tanto
Their house is very old, and as such, it gets hot in the summer.Su casa es muy vieja, y por lo tanto, se calienta mucho en el verano.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS