vs 

QUICK ANSWER
"How was your day?" is a phrase which is often translated as "¿Cómo estuvo tu día?", and "Hello, beautiful!" is a phrase which is often translated as "¡Hola, precioso!". Learn more about the difference between "How was your day?" and "Hello, beautiful!" below.
How was your day?(
hau
 
wuhz
 
yor
 
dey
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. ¿Cómo estuvo tu día?
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Hi, honey! How was your day?¡Hola, querido! ¿Cómo estuvo tu día?
b. ¿Cómo te fue hoy?
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
How was your day at work today? I hope it went well.¿Cómo te fue hoy en el trabajo? Espero que bien.
c. ¿Qué tal tu día?
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
How was your day at school today?¿Qué tal tu día en la escuela hoy?
d. ¿Cómo estuvo su día?
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
How was your day, Mrs. Davis?¿Cómo estuvo su día, Señora Davis?
e. ¿Cómo le fue hoy?
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
Good evening, Mr. Dent! How was your day at the office?¡Buenas tardes, Señor Dent! ¿Cómo le fue hoy en la oficina?
a. ¿Cómo estuvo su día? (plural)
Hello, girls! How was your day?¡Hola, chicas! ¿Cómo estuvo su día?
b. ¿Cómo les fue hoy? (plural)
How was your day at the conference?¿Cómo les fue hoy en el congreso?
c. ¿Qué tal su día?
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(plural)
Hi, kids! How was your day at school?¡Hola, chicos! ¿Qué tal su día en el colegio?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Hello, beautiful!(
heh
-
lo
 
byu
-
dih
-
fuhl
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. ¡Hola, precioso!
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Hello, beautiful! What do you say to going out for dinner tonight?¡Hola, precioso! ¿Qué te parece salir a cenar esta noche?
b. ¡Hola, preciosa!
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Hello, beautiful! Is that a new haircut?¡Hola, preciosa! ¿Ese es un nuevo corte de pelo?
c. ¡Hola, guapo!
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Hello, beautiful! What are you up to these days?¡Hola, guapo! ¿En qué andas estos días?
d. ¡Hola, guapa!
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Hello, beautiful! How was your day?¡Hola, guapa! ¿Cómo te fue el día?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.