vs
QUICK ANSWER
"Hello" is a form of "hello", an interjection which is often translated as "hola". "How are you guys?" is a phrase which is often translated as "¿Cómo están, gente?". Learn more about the difference between "How are you guys?" and "hello" below.
How are you guys?(
hau
ar
yu
gayz
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. ¿Cómo están, gente?
"How are you guys?" said the CrossFit coach when he entered the gym."¿Cómo están, gente?" dijo el entrenador de CrossFit cuando entró al gimnasio.
b. ¿Cómo están, chicos? (plural, masculine or mixed gender)
How are you guys? It's nice to see you all here.¿Cómo están, chicos? Es un placer verlos a todos reunidos aquí.
c. ¿Cómo están, chicas? (plural, feminine)
How are you guys? Are you ready for the trip?¿Cómo están, chicas? ¿Ya están preparadas para el viaje?
hello(
heh
-
lo
)An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
1. (salutation)
d. aló (Ecuador) (Panama) (Southern Cone)
Regionalism used in Ecuador
Regionalism used in Panama
Hello. Who is this?Aló. ¿Quién es?
