vs
QUICK ANSWER
"Amusing" is a form of "amusing", an adjective which is often translated as "divertido". "Hilarious" is an adjective which is often translated as "divertidísimo". Learn more about the difference between "hilarious" and "amusing" below.
hilarious()
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (general)
a. divertidísimo
The comedian made the audience laugh with a hilarious joke.El comediante hizo reír al público con un chiste divertidísimo.
amusing()
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (funny)
a. entretenido
The story Grandpa told us was really amusing.La historia que nos contó el abuelo estuvo muy entretenida.