vs
QUICK ANSWER
"Her room" is a phrase which is often translated as "su cuarto", and "she" is a pronoun which is often translated as "ella". Learn more about the difference between "her room" and "she" below.
her room(
huhr
rum
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. su cuarto
Where is Natalie? - She is in her room studying.¿Dónde está Natalie? - Está en su cuarto estudiando.
c. su dormitorio
Marlena has a poster of her favorite band on the wall in her room.Marlena tiene un póster de su banda favorita en la pared de su dormitorio.
e. su pieza (Argentina)
Regionalism used in Argentina
Where is grandma? - She is in her room.¿Dónde está la abuela? - Está en su pieza.
she(
shi
)A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
b. la nena (F) (human) (Latin America)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
We'll be happy whether the baby's a he or a she.Estaremos felices aunque el bebé sea nene o nena.
