vs
QUICK ANSWER
"Have to go" is an intransitive verb phrase which is often translated as "tener que ir", and "I've got to go" is a phrase which is often translated as "tengo que irme". Learn more about the difference between "have to go" and "I've got to go" below.
have to go(
hahv
tu
go
)An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
1. (general)
I've got to go(
ayv
gat
tuh
go
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. tengo que irme
I've got to go home soon. My mom serves dinner at 6 sharp.Tengo que irme a casa pronto. Mi mamá sirve la cena a las 6 en punto.
b. me tengo que ir
I've got to go. I'm running late to work.Me tengo que ir. Voy a llegar tarde al trabajo.
