vs
QUICK ANSWER
"Haunted" is a form of "haunted", an adjective which is often translated as "embrujado". "Spooky" is an adjective which is often translated as "espeluznante". Learn more about the difference between "haunted" and "spooky" below.
haunted()
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
a. embrujado
My friend dared me to go into the haunted house.Mi amigo me retó a entrar en la casa embrujada.
b. encantado
Tita thought the house was haunted, but the noises turned out to be from rats in the walls.Tita pensó que la casa estaba encantada, pero los ruidos resultaron ser de ratas en las paredes.
a. obsesionado
Scientists are haunted with finding the cure for this fatal sickness.Los científicos están obsesionados con encontrar la cura para esta enfermedad mortal.
b. angustiado
Albert walked out of the burning building, mute, with a haunted expression.Albert salió del edificio en llamas mudo y con el semblante angustiado.
spooky()
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (general)
b. terrorífico
That abandoned house on the hill is really spooky.Esa casa abandonada de la colina es verdaderamente terrorífica.