vs
QUICK ANSWER
"Good night, beautiful" is a phrase which is often translated as "buenas noches, hermoso", and "sleep well" is a phrase which is often translated as "que descanses". Learn more about the difference between "good night, beautiful" and "sleep well" below.
good night, beautiful(
good
nayt
byu
-
dih
-
fuhl
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (salutation)
a. buenas noches, hermoso (masculine) (singular)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Good night, beautiful. I'll see you in the morning.Buenas noches, hermoso. Te veo en la mañana.
b. buenas noches, hermosa (feminine) (singular)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Good night, beautiful. I hope you had fun today.Buenas noches, hermosa. Espero que te hayas divertido hoy.
c. buenas noches, precioso (masculine) (singular)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Good night, beautiful. Sleep well!Buenas noches, precioso. ¡Que duermas bien!
d. buenas noches, preciosa (feminine) (singular)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Good night, daddy. - Good night, beautiful.Buenas noches, papá. - Buenas noches, preciosa.
sleep well(
slip
wehl
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. que descanses (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Good night! Sleep well!¡Buenas noches! ¡Que descanses!
b. que duermas bien (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
We have an early start tomorrow. Sleep well, son!Mañana hay que madrugar. ¡Que duermas bien, hijo!
c. que descansen (informal) (plural)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Sleep well, kids!¡Que descansen, niños!
d. que duerman bien (informal) (plural)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Dad and I are going to bed now. - Ok, sleep well!Tu papá y yo ya nos vamos a acostar. - Ok, ¡que duerman bien!
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
a. dormir bien
You should sleep well if you drink some chamomile tea.Debes dormir bien si te tomas un té de manzanilla.