vs
QUICK ANSWER
"God" is a form of "god", a noun which is often translated as "el dios". "Gosh" is an interjection which is often translated as "vaya". Learn more about the difference between "god" and "gosh" below.
god(
gad
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (idol)
a. el dios (M), la diosa (F)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Most of the families we visited in Bangalore had gods in their house.La mayoría de las familias que visitamos en Bangalore tenía dioses en la casa.
a. el dios (M), la diosa (F)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Bowie features on the list of rock gods.Bowie figura en la lista de los dioses del rock.
gosh(
gash
)An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
1. (colloquial) (used to express surprise or for emphasis)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. vaya
Gosh! I didn't know you'd gotten married.¡Vaya! No sabía que te habías casado.
Maya and I are sisters. - Oh, gosh! I had no idea!Maya y yo somos hermanas. - ¡Oh, vaya! ¡No tenía ni idea!