vs 

QUICK ANSWER
"Gerundio" is a form of "gerundio", a noun which is often translated as "present participle". "Os" is a pronoun which is often translated as "you". Learn more about the difference between "gerundio" and "os" below.
el gerundio(
heh
-
roon
-
dyoh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. present participle (verb form)
El gerundio de "jugar" es "jugando".The present participle of "jugar" is "jugando."
b. gerund (noun formed from a verb in English)
En la frase "swimming is an excellent form of exercise", la palabra "swimming" es un gerundio.In the sentence "swimming is an excellent form of exercise," the word "swimming" is a gerund.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
os(
ohs
)
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
pronoun
1. (direct)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. you
Os quiero mucho, chicos. Voy a echaros mucho de menos.I really love you, guys. I'll miss you a lot.
2. (indirect)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. you
¿Quién os dio entradas de primera fila para el concierto?Who gave you front-row tickets to the concert?
3. (reflexive)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. yourselves
Os vais a lastimar si seguís jugando con esa rama.You're going to hurt yourselves if you keep playing with that stick.
4. (reciprocal)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. each other
¿Cuándo os conocisteis?When did you meet each other?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.