vs 

QUICK ANSWER
"Forties" is a form of "forties", a plural noun which is often translated as "los años cuarenta". "Eighties" is a form of "eighties", a plural noun which is often translated as "los años ochenta". Learn more about the difference between "forties" and "eighties" below.
forties(
for
-
diz
)
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
plural noun
a. los años cuarenta
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
World War II ended in the forties, right?La Segunda Guerra Mundial terminó en los años cuarenta, ¿no?
a. cuarenta y pico (colloquial)
How old do you think Mrs. Smith is? - I think she's in her forties. ¿Cuántos años le calculas a la Sra. Smith? - Creo que tiene cuarenta y pico.
forty
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. cuarenta
I have forty boxes to deliver today!¡Tengo cuarenta cajas para entregar hoy!
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el cuarenta
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The square root of sixteen hundred is forty.La raíz cuadrada de mil seiscientos es cuarenta.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
eighties(
ey
-
diz
)
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
plural noun
a. los años ochenta
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
He still wears the fashions of the eighties.Todavía se viste a la moda de los años ochenta.
a. ochenta y pico
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
When my grandfather was in his eighties, he decided to take swimming classes. Cuando mi abuelo tenía ochenta y pico, decidió tomar clases de natación.
b. ochenta y tantos
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
My grandmother was in her eighties when she finally retired.Mi abuela tenía ochenta y tantos cuando por fin se jubiló.
eighty
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. ochenta
The journey time is eighty minutes.El tiempo de viaje es ochenta minutos.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el ochenta
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Eighty plus twenty equals a hundred.Ochenta más veinte da cien.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.