Quick answer
"Fairly" is an adverb which is often translated as "con justicia", and "fair enough" is a phrase which is often translated as "está bien". Learn more about the difference between "fairly" and "fair enough" below.
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).
1. (justly)
a. con justicia
The prisoners were treated fairly and humanely.Se trató a los prisioneros con justicia y humanamente.
b. justamente
The tribunal decided that the company had acted fairly.El tribunal decidió que la empresa había actuado justamente.
c. con imparcialidad
Everyone has a right to be treated fairly.Todos tienen derecho a ser tratados con imparcialidad.
d. equitativamente
The benefits of economic growth have not been distributed fairly.Los beneficios del crecimiento económico no se distribuyeron equitativamente.
2. (by the rules)
a. limpiamente
We won this election fairly.Hemos ganado estas elecciones limpiamente.
b. limpio
He accused him of not playing fairly.Lo acusó de no jugar limpio.
3. (quite)
a. bastante
Opening a bank account is a fairly straightforward process.Abrir una cuenta bancaria es un proceso bastante sencillo.
4. (as intensifier)
a. verdaderamente
My uncle fairly jumped from his seat at the news of my cousin's marriage.Mi tío verdaderamente saltó del asiento ante la noticia del casamiento de mi primo.
Copyright © Curiosity Media Inc.
fair enough
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
1. (used to express agreement)
a. está bien
Cynthia said she'd take the day off. - Fair enough, she's been working very hard.Cynthia dijo que se iba a tomar el día libre. - Está bien, estuvo trabajando mucho.
b. me parece bien
I think we should rather approach the subject from a social point of view. - Fair enough!Me parece que sería mejor abordar el tema desde un punto de vista social. - ¡Me parece bien!
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español