vs
QUICK ANSWER
"Eyeliner" is a noun which is often translated as "el lápiz de ojos", and "eye shadow" is a noun which is often translated as "la sombra de ojos". Learn more about the difference between "eyeliner" and "eye shadow" below.
eyeliner(
ay
-
lay
-
nuhr
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (cosmetics)
a. el lápiz de ojos (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Tania chooses her eyeliner color so that it'll go with whatever blouse she wears.Tania escoge el color del lápiz de ojos para que combine con la blusa que se pondrá.
b. el delineador de ojos (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Patty was in a bad mood because her eyeliner was dry.Patty estaba de mal humor porque su delineador de ojos estaba seco.
c. el delineador (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
You have to have a steady hand when applying liquid eyeliner.Tienes que tener buen pulso al aplicar el delineador líquido.
eye shadow(
ay
shah
-
do
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (cosmetics)
a. la sombra de ojos (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Bobbi uses two different colors of eye shadow.Bobbi utiliza dos colores diferentes de sombra de ojos.
