vs 

QUICK ANSWER
"Everybody" is a pronoun which is often translated as "todo el mundo", and "somebody" is a pronoun which is often translated as "alguien". Learn more about the difference between "everybody" and "somebody" below.
everybody(
eh
-
vri
-
buh
-
di
)
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
pronoun
a. todo el mundo
By the time I got there, everybody was leaving.Para cuando yo llegué, todo el mundo se iba.
b. todos (masculine)
Everybody looked at me as I walked in.Todos me miraron cuando entré.
c. todas (feminine)
Laila asked her girlfriends and everybody agreed to take part in the race.Laila preguntó a sus amigas y todas estaban de acuerdo en participar en la carrera.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
somebody(
suhm
-
buh
-
di
)
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
pronoun
a. alguien
Would somebody lend me a pen?¿Alguien me prestaría un bolígrafo?
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el personaje
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
He is a real somebody in the field of research.Es todo un personaje en el campo de la investigación.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.