vs 

QUICK ANSWER
"Hello" is a form of "hello", an interjection which is often translated as "hola". "Everybody" is a pronoun which is often translated as "todo el mundo". Learn more about the difference between "everybody" and "hello" below.
everybody(
eh
-
vri
-
buh
-
di
)
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
pronoun
a. todo el mundo
By the time I got there, everybody was leaving.Para cuando yo llegué, todo el mundo se iba.
b. todos (masculine)
Everybody looked at me as I walked in.Todos me miraron cuando entré.
c. todas (feminine)
Laila asked her girlfriends and everybody agreed to take part in the race.Laila preguntó a sus amigas y todas estaban de acuerdo en participar en la carrera.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
hello(
heh
-
lo
)
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
interjection
a. hola
Hello! How is everything?¡Hola! ¿Cómo te va todo?
a.
Hello. Who is calling?Sí. ¿Quién es?
b. hola
Hello. - Hi, it's Ricardo.Hola. - Hola, soy Ricardo.
c. diga
Regionalism used in Spain
(Spain)
Hello. - Hi. Is Maria there?Diga. - Hola. ¿Se encuentra María?
d. aló
Regionalism used in Ecuador
(Ecuador)
Regionalism used in Panama
(Panama)
(Southern Cone)
Hello. Who is this?Aló. ¿Quién es?
e. bueno
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
Hello? I can't hear you.¿Bueno? No te escucho.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.