vs
QUICK ANSWER
"Esos" is a form of "esos", an adjective which is often translated as "those". "Eses" is a form of "ese", an adjective which is often translated as "that". Learn more about the difference between "esos" and "eses" below.
esos(
eh
-
sohs
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
a. those
Esas sillas están muy sucias.Those chairs are very dirty.
Esos platos todavía están mojados.Those plates are still wet.
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
a. those
Esos son los churros más deliciosos de toda la ciudad.Those are the most delicious churros in the whole city.
Esas no son mis llaves.Those aren't my keys.
b. those ones
¿Has probado estos caramelos? - ¡Sí, esos me encantan!Have you tried these chocolates? - Yes, I love those ones!
He visto esta película pero esas no todavía.I've seen this movie but not those ones yet.
ese(
eh
-
seh
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
a. that one (masculine singular)
Eligió ese, el que está más cerca.She chose that one, the nearest one.
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
