vs
QUICK ANSWER
"Cuadernos" is a form of "cuaderno", a noun which is often translated as "notebook". "Escritorio" is a noun which is often translated as "desk". Learn more about the difference between "escritorio" and "cuadernos" below.
el escritorio(
ehs
-
kree
-
toh
-
ryoh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (furniture)
a. desk
Es más fácil hacer la tarea en un escritorio que la mesa de la cocina.It is easier to do homework at a desk than at the kitchen table.
b. bureau (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
El escritorio de la reina Isabel está hecho de roble.Queen Elizabeth's bureau is made of oak.
2. (office)
a. office
Mi abogado tiene un escritorio en el centro de la ciudad.My lawyer has an office downtown.
3. (computer)
a. desktop
Haz clic en el ícono de la aplicación en el escritorio.Click on the application icon on the desktop.
el cuaderno(
kwah
-
dehr
-
noh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (for notes)
a. notebook
Saquen sus cuadernos y tomen notas.Take out your notebooks and take notes.
Lo que voy a explicar a continuación viene en el examen, así que abran sus cuadernos y tomen notas.What I'm about to explain will be on the test, so open your notebooks and take notes.
2. (exercises)
a. exercise book
Por favor, hagan los ejercicios en la página 33 de sus cuadernos.Please do the exercises on page 33 of your exercise books.
