vs
QUICK ANSWER
"Es claro" is a phrase which is often translated as "it's thin", and "está claro" is a phrase which is often translated as "it's clear". Learn more about the difference between "es claro" and "está claro" below.
es claro(
ehs
klah
-
roh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
b. is thin
El fluido que se obtiene en el proceso es claro y tiene un olor muy fuerte.The fluid obtained in the process is thin and has a very strong smell.
c. it's weak (beverage)
Me gusta este chocolate a la taza. Es claro, pero tiene muy buen sabor.I like this hot chocolate. It's weak, but it has a very nice flavor.
d. is weak (beverage)
El té que sirven aquí es claro. Yo lo prefiero más fuerte.The tea they serve here is weak. I prefer it stronger.
está claro(
ehs
-
tah
klah
-
roh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. it's clear
Está claro que no quieres tener nada que ver conmigo.It's clear that you don't want to have anything to do with me.
