vs
QUICK ANSWER
"Equilibrado" is a form of "equilibrado", an adjective which is often translated as "balanced". "Comer sano" is an intransitive verb phrase which is often translated as "to have a healthy diet". Learn more about the difference between "equilibrado" and "comer sano" below.
equilibrado(
eh
-
kee
-
lee
-
brah
-
doh
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (uniform)
a. balanced
Comencé a seguir una dieta equilibrada y me ejercitaba diariamente.I switched to a balanced diet and worked out every day.
a. sensible
Martina es equilibrada y jamás me regañaría sin tener motivos.Martina is sensible and would never scold me for no reason.
b. well-balanced
A pesar de la conmoción, el rey era equilibrado y pudo resolver la disputa adecuadamente.In spite of the commotion, the king was well-balanced and able to solve the dispute appropriately.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
4. (mechanics)
a. balancing
El mecánico reguló el equilibrado del auto.The mechanic adjusted the balancing of the car.
comer sano(
koh
-
mehr
sah
-
noh
)An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
1. (general)
a. to have a healthy diet
Para mantenerme en forma, hago ejercicio con regularidad y como sano.In order to keep fit, I exercise regularly and have a healthy diet.
