vs
QUICK ANSWER
"Entertaining" is a form of "entertaining", an adjective which is often translated as "entretenido". "Enjoyable" is an adjective which is often translated as "agradable". Learn more about the difference between "entertaining" and "enjoyable" below.
entertaining(
ehn
-
uhr
-
tey
-
nihng
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
a. entretenido
The variety show was quite entertaining.El espectáculo de variedades estuvo muy entretenido.
b. divertido
The mariachis told endless jokes. They were very entertaining.Los mariachis contaron chistes sin parar. Fueron muy divertidos.
c. ameno
The band at Laura's birthday party was very entertaining.La banda en la fiesta de cumpleaños de Laura fue muy amena.
enjoyable(
ehn
-
joy
-
uh
-
buhl
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (pleasant)
a. agradable
We had an enjoyable evening playing board games.Pasamos una noche agradable jugando juegos de mesa.
a. divertido
The game would be more enjoyable if you didn't argue all the time.El juego sería más divertido si no discutierais a cada rato.