vs
QUICK ANSWER
"Enseñarme" is a form of "enseñarme", a transitive verb phrase which is often translated as "to teach me". "Enséñame" is a form of "enséñame", a phrase which is often translated as "teach me". Learn more about the difference between "enseñarme" and "enséñame" below.
enseñarme
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
a. to teach me
Papá, ¿puedes enseñarme a silbar? - Claro, hijo.Dad, can you teach me how to whistle? - Of course, son.
a. to show me
Enséñame una foto de tu hermano. Quizás lo conozco.Show me a picture of your brother. Maybe I know him.
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
a. to teach me
No puedo creer que no sepas montar bicicleta. - Bueno, puedes enseñarme.I can't believe you don't know how to ride a bike. - Well, you can teach me.
a. to show me
Tengo una cicatriz enorme en la espalda. Acércate y te la enseño. - No, gracias. No tienes que enseñarme. Te creo.I have a giant scar on my back. Come near and I'll show it to you. - No, thanks. You don't need to show me. I believe you.
enséñame
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (informal) (educate me; imperative; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. teach me
Lucas, enséñame a bailar salsa. - Está bien. Pon tu mano izquierda en mi hombro.Lucas, teach me how to dance salsa. - OK. Put your left hand on my shoulder.
2. (informal) (allow me to view; imperative; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. show me
Ben, te estoy hablando en serio. Enséñame dónde escondiste el reloj del abuelo.Ben, I'm serious. Show me where you hid Grandpa's watch.
