Listen to an audio pronunciation
vs
Listen to an audio pronunciation
Quick answer
"En la noche" is a phrase which is often translated as "in the evening", and "esta noche" is a phrase which is often translated as "tonight". Learn more about the difference between "en la noche" and "esta noche" below.
en la noche(
ehn
 
lah
 
noh
-
cheh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (general)
a. in the evening
En la noche, fuimos a ver una película.In the evening, we went to the movies.
b. tonight
Nos reuniremos en la noche para discutir el plan de acción.We'll meet tonight to discuss our action plan.
Copyright © Curiosity Media Inc.
esta noche(
ehs
-
tah
 
noh
-
cheh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (this night)
a. tonight
Tenemos una cita esta noche.We have a date tonight.
2. (yesterday night)
a. last night
He dormido mal esta noche.I slept badly last night.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS