vs 

QUICK ANSWER
"Emocionado" is a form of "emocionado", an adjective which is often translated as "excited". "Emocional" is an adjective which is often translated as "emotional". Learn more about the difference between "emocional" and "emocionado" below.
emocional(
eh
-
moh
-
syoh
-
nahl
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. emotional
El paciente se encuentra en un buen estado físico y emocional.The patient shows a healthy physical and emotional state.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. excited
Estoy emocionada por ir a Argentina.I'm excited to go to Argentina.
a. touched
Salí de esa película muy emocionada por lo que acababa de ver.I left that movie very touched by what I had just seen.
b. moved
Estábamos profundamente emocionados por la historia de la tragedia.We were moved deeply by the story of the tragedy.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.