vs 

QUICK ANSWER
"El sofá" is a form of "sofá", a noun which is often translated as "sofa". "La mesita" is a form of "mesita", a noun which is often translated as "bedside table". Learn more about the difference between "el sofá" and "la mesita" below.
el sofá(
soh
-
fah
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. sofa
Este sofá es muy cómodo.This sofa is very comfortable.
b. couch
Me quedé dormida en el sofá.I fell asleep on the couch.
c. settee
Pasó toda la tarde viendo televisión en el sofá.He spent all afternoon watching TV on the settee.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la mesita(
meh
-
see
-
tah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. bedside table (in a bedroom)
Las pastillas para dormir están sobre la mesita.The sleeping pills are on the bedside table.
b. small table
Paula colocó una lámpara sobre la mesita del salón.Paula put a lamp on the small table in the living room.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.