vs 

QUICK ANSWER
"El lavaplatos" is a form of "lavaplatos", a noun which is often translated as "dishwasher". "La servilleta" is a form of "servilleta", a noun which is often translated as "napkin". Learn more about the difference between "el lavaplatos" and "la servilleta" below.
el lavaplatos(
lah
-
bah
-
plah
-
tohs
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. dishwasher
Mañana viene el técnico a arreglar el lavaplatos.The repairman is coming tomorrow to repair the dishwasher.
Cuando acabe el lavaplatos, vacíalo.When the dishwasher is done, unload it.
2. (basin) (Andes)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. sink
Llené el lavaplatos de agua y dejé la cacerola en remojo toda la noche.I filled the sink with water and left the saucepan to soak overnight.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
a. dishwasher
Durante las vacaciones de verano, trabajaba como lavaplatos en un restaurante.During summer vacation, I worked as a dishwasher in a restaurant.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la servilleta(
sehr
-
bee
-
yeh
-
tah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. napkin
Límpiate las manos con la servilleta.Clean your hands with the napkin.
b. serviette
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Al poner la mesa, las servilletas se ponen antes que los cubiertos.Serviettes should be laid out before the cutlery while setting the table.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.