vs
QUICK ANSWER
"El lavaplatos" is a form of "lavaplatos", a noun which is often translated as "dishwasher". "La sala" is a form of "sala", a noun which is often translated as "living room". Learn more about the difference between "el lavaplatos" and "la sala" below.
el lavaplatos(
lah
-
bah
-
plah
-
tohs
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
a. dishwasher
Mañana viene el técnico a arreglar el lavaplatos.The repairman is coming tomorrow to repair the dishwasher.
Cuando acabe el lavaplatos, vacíalo.When the dishwasher is done, unload it.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
3. (profession)
a. dishwasher
Durante las vacaciones de verano, trabajaba como lavaplatos en un restaurante.During summer vacation, I worked as a dishwasher in a restaurant.
la sala(
sah
-
lah
)A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
b. sitting room
Tomamos el té en la sala mientras lo esperábamos.We had tea in the sitting room while we waited for him.
b. ward
Tuvimos que ir a la sala de maternidad para verla.We had to go to the maternity ward to visit her.
c. movie theater (United States)
Regionalism used in the United States
La película se estrenó en todas las salas de la ciudad.The movie was released in all the movie theaters in town.
d. cinema (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
¿Sabes en qué salas ponen la película?Do you know which cinemas are showing the film?
