vs
QUICK ANSWER
"Easel" is a noun which is often translated as "el caballete", and "cardholder" is a noun which is often translated as "el/la titular". Learn more about the difference between "easel" and "cardholder" below.
easel(
i
-
zuhl
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (fine arts)
a. el caballete (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I was distracted while I was walking around the town square, and I ran into the easel of a street painter.Estaba distraído cuando andaba por la plaza y me choqué contra el caballete de un pintor callejero.
The painter sat before the easel and picked up his palette and brush.El pintor se sentó delante del caballete y tomó su paleta y su pincel.
cardholder(
kard
-
hol
-
duhr
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (finance)
a. el titular (M), la titular (F)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Is the passenger the same person as the cardholder?¿Es el pasajero la misma persona que el titular?
b. el tarjetahabiente (M), la tarjetahabiente (F) (Latin America)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
The cardholder must be present to pick up the tickets.El tarjetahabiente debe presentarse para recoger los boletos.
2. (member)
a. el miembro (M), la miembro (F)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The shopping club cardholder must present their card at the checkout.El miembro del club de compras debe presentar su tarjeta en la caja.
b. el socio (M), la socia (F)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The library cardholder must return the book within the designated period.El socio de la biblioteca debe devolver el libro dentro del período designado.
