vs 

QUICK ANSWER
"Dos" is a form of "dos", an adjective which is often translated as "two". "Personas" is a form of "personas", a plural noun which is often translated as "people". Learn more about the difference between "dos" and "personas" below.
dos(
dohs
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. two
Tenemos dos hijos.We have two children.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. two
El dos es mi número de la suerte.Two is my lucky number.
b. second (in dates)
Loli cumple años el dos de agosto.Loli's birthday is on the second of August.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
las personas(
pehr
-
soh
-
nahs
)
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
plural noun
a. people
Muchas personas votaron por el candidato, pero aun así perdió la elección.Many people voted for the candidate, but he still lost the election.
b. persons
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
Se le permitirá acceso al perímetro solo a personas autorizadas.Only authorized persons will be granted access to the perimeter.
a. entities
Las corporaciones y las ONG son dos ejemplos de personas jurídicas.Corporations and NGOs are two examples of legal entities.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.