Listen to an audio pronunciation
vs
Listen to an audio pronunciation
Quick answer
"Dondequiera" is an adverb which is often translated as "wherever", and "donde sea" is a phrase which is also often translated as "wherever". Learn more about the difference between "dondequiera" and "donde sea" below.
dondequiera(
dohn
-
deh
-
kyeh
-
rah
)
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).
1. (whatever place)
a. wherever
Te iré a buscar dondequiera que te encuentres.I'll look for you wherever you may go.
Copyright © Curiosity Media Inc.
donde sea(
dohn
-
deh
 
seh
-
ah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (general)
a. wherever
Me iré donde sea, pero desde luego no pienso seguir viviendo en esta ciudad.I'll go wherever, but I certainly don't plan to go on living in this town.
b. anywhere
Tú eres una persona feliz, y yo creo que lo serás donde sea que estés.You're a happy person, and I think you'll be so anywhere you are.
2. (general)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Pongan los juguetes donde sea, pero quítenlos del suelo porque si no alguien se va a tropezar.Put the toys wherever you want, but remove them from the floor because otherwise someone is going to trip over.
Podemos quedar en el café o donde sea.We can meet at the coffee shop or anywhere you want.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS