QUICK ANSWER
"Don't run" is a form of "don't run", a phrase which is often translated as "no corras". "No running" is a phrase which is often translated as "no correr". Learn more about the difference between "don't run" and "no running" below.
don't run(
dont
ruhn
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (imperative)
a. no corras (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Don't run. The floor is wet and I don't want you to fall.No corras. El piso está mojado y no quiero que te caigas.