Quick answer
"Divertido" is an adjective which is often translated as "fun", and "soy alegre" is a phrase which is often translated as "I'm cheerful". Learn more about the difference between "divertido" and "soy alegre" below.
divertido(
dee
-
behr
-
tee
-
doh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (enjoyable)
a. fun
Su fiesta de cumpleaños fue muy divertida.Her birthday party was really fun.
b. entertaining
La película que vimos era bastante divertida.The movie we watched was quite entertaining.
2. (causing laughter)
a. funny
Nos contó un chiste tan divertido que no podíamos parar de reír.She told us such a funny joke that we could not stop laughing.
Copyright © Curiosity Media Inc.
soy alegre
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (general)
a. I'm cheerful
Soy alegre por naturaleza, y siempre le veo el lado bueno a las cosas.I'm cheerful by nature, and I always see the bright side of things.
b. I'm a happy person
¿Eres triste o alegre? - Soy alegre, aunque nada superficial.Are you a sad or a happy person? - I'm a happy person, although not superficial at all.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS