Quick answer
"Dios te bendiga" is a phrase which is often translated as "God bless you", and "buenas noches" is a phrase which is often translated as "good evening". Learn more about the difference between "Dios te bendiga" and "buenas noches" below.
Dios te bendiga(
dyohs
 
teh
 
behn
-
dee
-
gah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1.
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
a. God bless you
Dios te bendiga por salvarme la vida.God bless you for saving my life.
Copyright © Curiosity Media Inc.
buenas noches(
bweh
-
nahs
 
noh
-
chehs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (salutation)
a. good evening
Buenas noches y bienvenidos.Good evening and welcome.
2. (farewell)
a. good night
Me voy a dormir. ¡Buenas noches!I'm going to sleep. Good night!
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS