vs 

QUICK ANSWER
"Dictionary" is a noun which is often translated as "el diccionario", and "thesaurus" is a noun which is often translated as "el diccionario de sinónimos". Learn more about the difference between "dictionary" and "thesaurus" below.
dictionary(
dihk
-
shih
-
neh
-
ri
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el diccionario
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
She used a Spanish-English dictionary to finish the translation.Utilizó un diccionario español-inglés para terminar la traducción.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
thesaurus(
thih
-
saw
-
rihs
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el diccionario de sinónimos
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
If you want your text to sound more stylish, I recommend you use a thesaurus.Si quieres que tu texto suene más elegante, recomiendo que utilices un diccionario de sinónimos.
a. el tesauro
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
I use the UNESCO thesaurus to classify the documents in our library.Utilizo el tesauro de la UNESCO para clasificar los documentos en nuestra biblioteca.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.