vs 

QUICK ANSWER
"Once" is a form of "once", an adjective which is often translated as "eleven". "Cuarenta" is an adjective which is often translated as "forty". Learn more about the difference between "cuarenta" and "once" below.
cuarenta(
kwah
-
rehn
-
tah
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. forty (cardinal)
La montaña está a cuarenta millas de aquí.The mountain is forty miles from here.
b. fortieth (ordinal)
Celebraron su cuarenta aniversario de boda.They celebrated their fortieth wedding anniversary.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. forty
Diez por cuatro es igual a cuarenta.Ten times four is equal to forty.
a. forties
La última vez que un proyecto de infraestructura se completó en la ciudad fue en los años cuarenta.The last time a major infrastructure project was completed in the city was in the forties.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
once(
ohn
-
seh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. eleven
Había once lápices en la caja y ahora me falta uno.There were eleven pencils in the box and now I'm missing one.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. eleven
El once es el número favorito de mi hermana.Eleven is my sister's favorite number.
b. eleventh (in dates)
Su cumpleaños es el once de junio.His birthday is the eleventh of June.
a. first team
El entrenador no anunció cambios en el once titular para esta temporada.The coach didn't announce any changes to the first team for this season.
los onces
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
plural noun
4. (culinary)
Regionalism used in Chile
(Chile)
a. tea
Invité a mis amigas a casa a tomar onces.I invited my friends to my home to have tea.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.