vs
QUICK ANSWER
"Cuáles" is a form of "cuál", a pronoun which is often translated as "which". "Quienes" is a form of "quienes", a pronoun which is often translated as "who". Learn more about the difference between "cuáles" and "quienes" below.
cuál(
kwahl
)A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
a. which (among a group of options)
¿Cuál de estas camisas me queda mejor?Which of these shirts suits me best?
b. which one (among a group of options)
No sé cuál quiere.I don't know which one she wants.
¿Cuál es mejor?Which one is better?
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
a. which (among a group of options)
¿Cuál color iría mejor en el salón?Which color would look best in the living room?
quienes(
kyeh
-
nehs
)A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
1. (relative)
2. (indefinite)
a. whoever
Felicito a quienes hayan participado en el concurso.Congratulations to whoever participated in the contest.
