Quick answer
"Courthouse" is a noun which is often translated as "el juzgado", and "county" is a noun which is often translated as "el condado". Learn more about the difference between "courthouse" and "county" below.
courthouse(
kawrt
-
haus
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (legal)
a. el juzgado
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The judge arrived at the courthouse to begin a long day of trials.El juez llegó al juzgado para dar inicio a un largo día de procesos judiciales.
b. el palacio de justicia
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The press was waiting to question the district attorney outside the courthouse.La prensa esperaba a las puertas del palacio de justicia para interrogar al fiscal.
Copyright © Curiosity Media Inc.
county(
kaun
-
ti
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (territorial division of a U.S. state)
a. el condado
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Many of the names of the counties in the state of Maine are of Native American origin.Muchos condados del estado de Maine tienen nombres indígenas.
2. (territorial division of the United Kingdom)
a. el condado
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
She grew up in the county of Norfolk, and her accent is typical of that region.Creció en el condado de Norfolk y tiene el acento típico de la región.
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
3. (of high society) (United Kingdom)
a. aristócrata
Her family is county; she grew up in a beautiful Victorian mansion.Su familia es aristócrata; creció en una hermosa mansión victoriana.
b. distinguido
My boyfriend is of royal blood, and his family is very county.Mi novio es de sangre noble, y su familia es muy distinguida.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS