vs
QUICK ANSWER
"Corredor" is a noun which is often translated as "corridor", and "aventurero" is an adjective which is often translated as "adventurous". Learn more about the difference between "corredor" and "aventurero" below.
el corredor(
koh
-
rreh
-
dohr
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (hallway)
2. (geography)
a. airspace
Un avión comercial fue derribado por entrarse al corredor aéreo del enemigo.A commercial plane was shot down for entering enemy airspace.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
3. (sports)
4. (profession)
aventurero, el aventurero, la aventurera(
ah
-
behn
-
too
-
reh
-
roh
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (daring)
a. adventurous
Tienes que ser aventurero para hacer paracaidismo.You have to be adventurous to go skydiving.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
a. adventurer (masculine or feminine)
Los aventureros salieron a explorar tierras desconocidas.The adventurers set out to explore unknown lands.
b. adventuress (feminine)
Dicen que soy la aventurera de la familia porque siempre estoy probando la comida más picante.They say I'm the adventuress of the family because I always try the spiciest of foods.
