vs 

QUICK ANSWER
"Contribución" is a noun which is often translated as "contribution", and "aportación" is a noun which is also often translated as "contribution". Learn more about the difference between "contribución" and "aportación" below.
la contribución(
kohn
-
tree
-
boo
-
syohn
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. contribution
Amelia agradeció a sus socios su contribución en el triunfo del proyecto.Amelia thanked her partners for their contribution to the success of the project.
2. (compulsory contribution)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. tax
Ahora podemos pagar las contribuciones de la casa en España por internet.We can now pay the taxes on our house in Spain online.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la aportación(
ah
-
pohr
-
tah
-
syohn
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. contribution
Con estas canciones el cantante hizo una gran aportación al mundo de la música.With these songs, the singer made a great contribution to the world of music.
a. contribution
La organización sobrevive gracias a las aportaciones de sus miembros.The organization continues to exist thanks to members' contributions.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.