Quick answer
"Confidence" is a noun which is often translated as "la confianza", and "faith" is a noun which is often translated as "la fe". Learn more about the difference between "confidence" and "faith" below.
confidence(
kan
-
fih
-
dihns
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (trust)
a. la confianza
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I have every confidence in you.Tengo entera confianza en ti.
2. (self-confidence)
a. la confianza en sí mismo
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
She's gaining confidence as she learns.Está ganando confianza en sí misma a medida que aprende.
b. la seguridad en sí mismo
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
He lacks the confidence to talk to people he doesn't know.Le falta la seguridad en sí mismo para hablar con gente que no conoce.
3. (secret)
a. la confidencia
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
My best friend would never tell my confidences to anyone.Mi mejor amigo nunca le contaría mis confidencias a nadie.
4. (confidentiality)
a. la confianza
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
You can share your problems with me in confidence.Puedes contarme tus problemas en confianza.
Copyright © Curiosity Media Inc.
faith(
feyth
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (religious belief)
a. la fe
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
You have to have faith in our Lord.Tienes que tener fe en nuestro Señor.
2. (trust)
a. la fe
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
If you don't have faith in yourself, no one else will.Si no tienes fe en ti mismo, nadie más la va a tener.
b. la confianza
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Always have faith that things will work out well.Ten confianza de que las cosas saldrán bien.
3. (belief system)
a. la religión
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I am a member of the Jewish faith.Soy miembro de la religión judía.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS